Mridanga Pranama básicamente significa “Oración Mridanga”.
Debido a que Mridanga / Khol es un instrumento espiritual (se dice que es una manifestación de Lord Balaram), es una buena práctica recitar una de estas oraciones por respeto al instrumento antes de tocar; esto enfoca la mente de los musicos y les ayuda a cultivar una actitud de servicio y devoción.
Namo Jagannatha Sutayo
Namo Mridanga Namaha
Labanga Rasa Madhuri
Sahasra Guna Samyuktang
Namo Mridangaya Namo Namaha
Namo Baladevaya Namo Namaha
Traducción:
Ofrezco mis respetuosas reverencias al hijo de Jagannatha Misra (Señor Caitanya Mahaprabhu). Ofrezco mis reverencias a la mridanga de la que emana un sonido dulce y nectereano. Ofrezco mis reverencias una y otra vez a la mridanga que tiene miles de buenas cualidades. Y ofrezco mis reverencias al Señor Baladeva, quien asume la forma de una mridanga para servir al Señor Caitanya Mahaprabhu.
Post view 1096 times
