Kacha disse:

Tu sei un oggetto del mio rispetto e della mia venerazione come lo è il tuo illustre padre. O signora dai lineamenti impeccabili, tu sei per me oggetto di maggiore riverenza. Sei più cara della vita di Bhargava dall’anima nobile. O amabile signora, sei sempre degna della mia adorazione, poiché sei la figlia del mio precettore. Come tuo padre Shukra, il mio precettore, è sempre onorato da me, e anche tu lo sei. O Devayani, quindi, non dovresti dirmi queste cose.

Devayani disse:

O migliore dei nati due volte, tu sei il figlio del figlio del mio precettore, non sei il figlio di mio padre. Pertanto, sei un oggetto del mio rispetto e del mio affetto. O Kacha, quando gli Asura ti hanno piu’ volte ucciso ho mostrato il mio amore per te. O uomo virtuoso, ricordandoti il mio amore e affetto per te e anche il mio riguardo per te, non dovresti abbandonarmi senza alcuna colpa.

 

 

 

Questa è una sezione del libro

“Il MAHA-BHARATA, ADI PARVA ** Verso per verso con le spiegazioni Bhaktivedanta ** Vol. 2 di 4”, in lingua italiana.

Per acquistare il libro completo, clicca qui sopra

 

 

Post view 79 times