Apara Ekadashi

Shri Yudhishthira Maharaja dijo:

Oh Janardana, ¿cómo se llama el Ekadashi que ocurre durante la quincena oscura[1] del mes de Jyeshtha[2]? Deseo escuchar de Ti las glorias de este día sagrado de Hari. Por favor, cuéntamelo todo.

El Señor Shri Krishna dijo:

Oh gran rey santo, el nombre de este Ekadashi ilimitadamente meritorio es Apara Ekadashi. Quien ayuna en este día santo se vuelve famoso en todo el universo. Incluso pecados como matar a un brahmana, una vaca o un embrión; blasfemia; o tener relaciones sexuales con la esposa de otro hombre son completamente erradicados al observar Apara Ekadashi.

Oh rey, la gente que da falso testimonio es muy pecadora. Persona que glorifica falsa o sarcásticamente a otra; el que hace trampa mientras pesa algo en una balanza; aquel que no cumple con los deberes de su varna o ashrama[3]; aquel que inventa sus propias escrituras; el que engaña a los demás; alguien que es un astrólogo charlatán, un contador tramposo o un falso médico ayurvédico: todos ellos son seguramente tan malos como las personas que dan falso testimonio, y todos están destinados a castigos infernales. Pero simplemente con observar Apara Ekadashi, todos esos pecadores se liberan completamente de sus reacciones pecaminosas.

Los guerreros que caen de su kshatriya-dharma y huyen del campo de batalla van a un infierno feroz. Pero, Oh Yudhishthira, incluso un kshatriya caído, si observa el ayuno en Apara Ekadashi, se libera de esa gran reacción pecaminosa y va al cielo.

Ese discípulo es el mayor pecador que, después de recibir una educación espiritual adecuada de su maestro espiritual, se da la vuelta y blasfema contra él. Tal supuesto discípulo sufre ilimitadamente. Pero incluso él, por muy bribón que sea, si simplemente observa Apara Ekadashi, puede alcanzar el mundo espiritual. Escucha, oh rey, como te describo otras glorias de este asombroso Ekadashi.

El mérito obtenido por quien realiza todos los siguientes actos de piedad es igual al mérito logrado por quien observa Apara Ekadashi:

bañarse tres veces al día en Pushkara-kshetra durante Kartika[4];

bañarse en Prayaga en el mes de Magha[5] cuando el sol está en el zodíaco de Capricornio;

prestar servicio al Señor Shiva en Varanasi[6] durante Shiva-ratri;

ofrecer oblaciones a los antepasados en Gaya;

bañarse en el río sagrado Gautami cuando Júpiter transita por Simha[7];

tener darshan del Señor Shiva en Kedarnatha;

ver al Señor Badrinatha cuando el Sol transita por el signo de Kumbha[8];

y bañarse en el momento de un eclipse solar en Kurukshetra

y donando allí vacas, elefantes y oro como caridad.

Todo el mérito que uno obtiene al realizar estos actos piadosos lo obtiene la persona que observa el ayuno de Apara Ekadashi.

Además, el mérito obtenido por quien dona una vaca preñada, junto con oro y tierra fértil, lo obtiene quien ayuna en este día.

En otras palabras, Apara Ekadashi es un hacha que tala el bosque completamente maduro lleno de árboles de acciones pecaminosas; es un incendio forestal que quema los pecados como si estuvieran prendiendo leña; es el sol ardiendo ante las malas acciones oscuras de uno, y es un león que acecha al manso ciervo de la impiedad.

Por lo tanto, Oh Yudhishthira, quien realmente teme sus pecados pasados y presentes debe observar Apara Ekadashi muy estrictamente.

Aquel que no observa este ayuno debe nacer de nuevo en el mundo material, como una burbuja entre millones en una enorme masa de agua, o como una pequeña hormiga entre todas las demás especies.

Por lo tanto, uno debe observar fielmente el sagrado Apara Ekadashi y adorar a la Suprema Personalidad de Dios, Shri Trivikrama. Quien lo hace queda liberado de todos sus pecados y asciende a la morada del Señor Vishnu.

Oh Bharata, para beneficio de toda la humanidad, te he descrito la importancia del santo Apara Ekadashi.

Cualquiera que escuche o lea esta descripción ciertamente está libre de toda clase de pecados, oh el mejor de los reyes santos, Yudhishthira.

Así termina la narración Vrijavasi de las glorias de Jyestha-krishna Ekadashi o Apara Ekadashi, del Brahmanda Purana.

[1] Krishna paksha

[2] Mayo-junio

[3] Un hombre no calificado que se hace pasar por brahmana, por ejemplo, o una persona que recita los Vedas erróneamente

[4] Octubre-noviembre

[5] Enero-febrero

[6] Benares

[7] Leo

[8] Acuario

Esta es una sección del “El Libro de Ekadashi”, en Espanol.

Para comprar el libro completo, haga clic arriba

Post view 52 times