The word used in the original text is “#brihadanda”.
Brihat means powerful and anda egg.
Most commentators translate this word as “mighty egg”, since the universe has an ovoidal form. However this interpretation doesn’t match with anything said after. Brihadanda is the powerful divine energy from which everything comes, the sakti of the Lord.
Post view 450 times
