El lugar llamado Beriya es donde Krishna en separación esperó bajo un árbol Ber en el patio de la casa de Radharani y para atraer la atención de Srimatiji trepó a una rama e imitó un sonido como el de un cuco negro.

Sin embargo, cuando Srimati descendió y trató de abrir la puerta, el fuerte sonido de Su paso y las campanas de sus tobillos atrajeron la atención de Jatila, quien preguntó en voz alta:

“¿Quién está ahí?”

Una y otra vez, cada vez que Krishna intentaba entrar a la casa, la voz aguda de Jatila se lo impedía.

Por eso pasó toda la noche afuera, bajo el árbol Ber.

Este pasatiempo ocurrió en un lugar llamado Beriya, en Yavata.

Esta es una sección del libro “Vrindavana Lila”, en Espanol.

Para comprar el libro completo: Paper back – Tapa dura – Kindle