Nel Bhakti Ratnakara, Narahari Cakravarti dice:

“Questo è Gupta Kunda, dove Krishna e i Suoi amici, guidati da Subala, giocano segretamente a vari giochi durante i loro vagabondaggi nelle foreste.”

La parola “gupta” significa “segreto” o “nascosto” e questo particolare kunda contiene molti di questi segreti e verità nascoste.

Il custode del kunda è Vira Devi, di cui parleremo alla fine di questo capitolo. E’ l’amica confidenziale e compagna di Vrinda Devi.

Dopo aver finito di cucinare nella cucina di madre Yashoda, Radharani parte dalla Sua casa nel vicino villaggio di Yavata e con l’aiuto delle Sue amiche Dhanistha e Kundalata si dirige furtivamente a Gupta Kunda per un incontro segreto con il suo amato Krishna. Anche Lui si allontana di soppiatto con alcuni dei Suoi amici e si dirige verso Gupta Kunda per incontrarsi segretamente con la Sua amata Radha.

Questa è una sezione del libro “Nandagrama”, in lingua italiana.
Per acquistare il libro completo clicca qui

Post view 46 times