La apuesta de Kadru y Vinata

posted in: Español, Kadacha ESP 0

 Suta dijo:

Oh asceta Rishi, un día las dos hermanas vieron a Uccaihsrava acercándose a ellas.

 

Uccaihsrava: Un caballo que emergió del agua durante el batido del Ksirasagara, el Océano de Leche (Ksirabdhimathana). Indra lo agarró en el momento en que lo vio, y se convirtió en su vehículo a partir de entonces.

 

Fue adorado por los celestiales, que era la joya entre todos los caballos, que se levantó en la agitación del océano que se hizo para obtener el Amrita.

 

Amrita: Un jugo delicioso y precioso obtenido del océano de Leche mientras los Devas y Asuras estaban ocupados batiéndolo. La palabra mrita significa muerte, por lo tanto, amrita significa “el néctar de la inmortalidad”.

Sin embargo, en el capítulo 152 del Agni Purana, la palabra “Mritam” se define como riqueza recibida mendigando y “Amritam” como riqueza recibida sin mendigar y “Pramritam” como otro tipo de riqueza obtenida sin mendigar.

 

El caballo era divino, gracioso, siempre joven, irresistible, vigoroso, era la obra maestra del creador y había sido bendecido con todos los signos auspiciosos.

 

Esta es una sección del libro “El MAHA-BHARATA, ADI PARVA ** Verso a verso con explicaciones de Bhaktivedanta ** Vol. 1 de 4”, en español.

Para comprar el libro completo, haga clic arriba

 

 

Post view 23 times

Share/Cuota/Condividi:
Subscribe
Notify of
0 Adds or Replies
Oldest
Newest Most Voted
Inline Feedbacks
View all comments