L’altra razza di Raksasa
Rama fu colpito da un particolare nella narrazione di Agastya, e gli chiese spiegazioni.
“Tu hai detto che Vaishravana occupò Lanka, una città che era stata occupata dai Raksasa. Ma a quel tempo Ravana non era ancora nato. Era esistita forse un’altra razza Raksasa precedente a Ravana?”
Agastya si preparò a rispondere all’osservazione di Rama.
“All’inizio della creazione Brahma creò le acque dell’oceano e alcune entità viventi che le proteggessero. Ma questi esseri furono afflitti dalla fame e dalla sete. Non riuscendo più a tollerarle, andarono da Brahma. E il grande architetto dell’universo disse:
“Il vostro dovere è quello di proteggere queste acque.”
“Alcuni di coloro che avevano fame e sete dissero:
“Noi le proteggeremo.”
“E altri dissero:
“Noi mangeremo.”
“E Brahma replicò:
“Chi di voi intendeva obbedire alle mie istruzioni e ha detto ‘noi le proteggeremo’ diventeranno potenti Raksasa, e chi di voi voleva cedere alla fame e ha detto ‘noi mangeremo’ diventeranno Yaksha.”
“Da allora iniziarono queste due differenti stirpi di esseri.
Questa è una sezione del libro “Il Ramayana”, in lingua italiana.
Per acquistare il libro completo, clicca qui sopra
Post view 659 times
