La purificazione del cuore è necessaria per ottenere l’attenzione. Ciò vuol dire rimanere in silenzio – cioè evitare discorsi negativi. Mentre si canta si deve ricordare con affetto il significato del mantra. Stabilità, pazienza e attaccamento al canto sono le ricchezze del canto.
Sri Gopala Guru Gosvami spiega il significato del nome con queste parole:
vijnapya bhagavat-tattvam cid-ghanananda-vigraham
haraty avidyam tat karyam ato harir iti smrtah
haraty sri-krsna-manah krsnahlada-svarupini
ato harety anenaiva sri-radha parikirtita
anandaika-sukha-svami syamah kamala-locanah
gokulanandano nanda-nandanah krsna iryate
vaidagdhi sara-sarvasvam murti-liladhidaivatam
radhikam ramya-nityam rama ity abhidhiyate (34)
La Personalità di Dio, che ha una forma eterna di conoscenza e felicità infinite, si è manifestato nel Suo nome. Egli porta via l’ignoranza e le attività che la riguardano, perciò i devoti Lo ricordano come Hari. Sri Radha, che è la potenza interna della felicità del Signore, cattura la mente di Krsna. Lei è dunque glorificata come Hara. La forma vocativa di Hara è Hare.
Questa è una sezione del libro “Bhajana Rahasya”, in lingua italiana.
Per acquistare il libro completo clicca qui
Post view 126 times
Leave a Reply