Los niños nacieron. Kausalya fue la primera en dar a luz y su hijo se llamó Rama. Luego dio a luz Kaikeyi y su hijo se llamó Bharata. Finalmente Sumitra dio a luz a dos gemelos, a quienes se les dieron los nombres de Laksmana y Satrughna.
Los niños crecieron día a día, llenos de todas las buenas cualidades. Eran guapos, fuertes, hábiles, valientes, amables, virtuosos y devotos de los principios de la religión. Todas estas cualidades estaban presentes en los hijos de Dasaratha, quienes no supieron ocultar su alegría y su amor por los niños. En particular, Rama era el más amado, y no solo por su padre, sino también por cualquiera que lo conociera. Desde pequeño, Laksmana sintió un amor espontáneo hacia su hermano mayor y los dos no se separaron ni por un momento. Satrughna, por otro lado, desarrolló un sentimiento particular por Bharata. Pero no hubo envidia ni competencia entre ellos: los cuatro se amaban con un profundo amor fraternal.
Cuando los niños estaban en edad de casarse, el rey comenzó a considerar diferentes posibilidades. Había innumerables princesas nobles y hermosas, y todas estarían encantadas de casarse con sus hijos.
Tanto Tataka como Maricha son un peligro constante para la gente pacífica. Tu deber como kshatriya, por lo tanto, es matarla y aliviar así el sufrimiento de los indefensos.”
Entonces, con la intención de actuar como Visvamitra deseaba, Rama, con gran determinación, comenzó a hacer ruido sacudiendo las ramas de los árboles para atraer la atención de Tataka. Al escuchar esos molestosos ruidos, el demonio, que no se encontraba lejos, comenzó a prestar atención tratando de entender cuál podría ser la causa. Incapaz de averiguar qué o quién podría estar haciendo tanto alboroto, corrió a la escena para indagar por sí mismo. Allí los vio a los tres, y con una voz que parecía provenir de una cueva profunda, pronunció las siguientes palabras:
“Seas quien seas, hombre imprudente, has llegado en el momento adecuado. Tengo hambre y hoy me apaciguaré con tu carne.”
Con gran vehemencia, Tataka atacó. Pero Rama se defendió y después de una corta pelea la mató. Tan pronto como la Rakshasi tomó su último aliento, Visvamitra abrazó a Rama y le enseñó el uso de varias armas celestiales. Con estas, Rama se hizo aún más fuerte contra cualquier enemigo.
Durante el viaje, los tres llegaron a la ermita de Vamadeva y Visvamitra contó su historia.
Finalmente Visvamitra, Rama y Laksmana llegaron al estupendo lugar donde vivía el sabio y realizaron sus austeridades y sus sacrificios. Allí había muchos ascetas dedicados a los servicios más dispares, y todos ellos emanaban una luz de pureza y serenidad. La mayoría de ellos vestidos con un sencillo algodón naranja, tenían el pelo recogido en la parte superior de la cabeza. La escena era idílica y Rama se sintió feliz y aliviado. ¡Cuánta espiritualidad emanaba de ese lugar! Cuando un hombre cansado de las ilusiones de la vida materialista deseaba volverse dentro de sí mismo para encontrar el verdadero significado de su existencia, se dirigía a uno de estos ashramas, o lugares donde se practicaba la vida espiritual. Poco a poco, el ardor de los deseos, la ira y la envidia disminuían y surgía una nueva conciencia en el corazón. Aquello que hacía que esto se realizara en el ser era la conciencia de Dios. Había una fuerte atmósfera espiritual en el ashrama de Visvamitra.
Visvamitra no quiso demorarse más y comenzó los preparativos para el yajña.
En poco tiempo todo estuvo listo y la ceremonia comenzó a llevarse a cabo de nuevo. Rama y Laksmana se mantenían vigilantes mirando constantemente a su alrededor. No comieron ni durmieron durante seis días y seis noches.
El sexto día hubo un estruendo ensordecedor en del cielo, y mientras los ascetas continuaban impávidos recitando los mantras védicos y arrojando ghee al fuego sagrado, Rama y su hermano entendieron que los demonios estaban llegando. Intercambiaron una mirada de complicidad. Empezaron a caer del cielo objetos inmundos: trozos de carne, sangre, entrañas, orina, excrementos y toda clase de inmundicias. Hubo una risa violenta y escalofriante y la lluvia demoníaca aumentó. Rama reaccionó comenzando a disparar flechas hacia arriba con tal velocidad que creó una cúpula gigante hecha de flechas a través de la cual nada podía filtrarse. Maricha y Subahu estaban asombrados por lo que estaba sucediendo y comenzaron a arrojar enormes rocas. Pero Rama también las rechazó. En ese momento, los Raksasas se dieron cuenta de que estaban lidiando con un oponente digno de una seria consideración y dejaron de jugar. Entonces atacaron a los dos jóvenes príncipes.
Después de una pelea violenta, Rama mató a Subahu y arrojó a Maricha a muchas millas de distancia, usando el arma llamada Vayavya-astra, que creó un viento impetuoso. El último sonido que se escuchó fue el grito de ira de Maricha. Los Raksasas fueron derrotados y desde ese día, la vida de los Rishis volvió a ser pacífica en el bosque.
Los santos personifican los principios de la religión y cuando éstos están en peligro, Vishnu se encarna y los protege. Esta es su solemne promesa.
Esta es una sección del libro “Ramayana (Tal como es)”, en Espanol.
Para comprar el libro completo, haga clic arriba
Post view 605 times
