IN ITALIANO!
“L’impresa impossibile” di pubblicare in Italiano (e poi in altre lingue) il Maha-bharata di Srila Vyasadeva, verso per verso, con le spiegazioni Bhaktivedanta e’ in corso.
Non esiste al mondo una cosa cosi’, 100.000 versi con spiegazioni. E’ un’enorme opera enciclopedica. Ci proviamo noi, con la speranza di avere vita sufficiente per terminare l’opera.
Per il momento godetevi il primo dei quattro libri che compone l’Adi Parva, che e’ il primo dei 18 Parva del Maha-bharata.
Indice dell’Adi Parva (Volume 1 di 4)
Indice dell’Adi Parva ……………………………….5
Maṅgalācaraṇa……………………………………. 11
Srila Prabhupada Pranama Mantra …………………….13
Introduzione ………………………………………. 15
Troverete errori…………………………………………………17
Perchè dite che la vostra edizione del Maha-bharata è
diversa?…………………………………………………………..18
I tipi di caratteri ………………………………………………..19
Chi è “Srila Prabhupada”? ………………………………….19
Chi è l’autore dei Bhaktivedanta Darsana? …………..19
Il Maha-bharata e lo studio migliore……………………20
Nota:……………………………………………………………….21
Struttura del Maha-bharata …………………… 23
Struttura dell’Adi Parva ………………………… 24
Anukramanika Parva…………………………….. 25
Adhyaya 1 ………………………………………………………..25
L’arrivo di Sauti …………………………………….. 25
Le domande dei saggi ……………………………. 29
Sauti inizia a narrare ……………………………… 33
Breve descrizione della creazione …………… 35
Vyasa compone il Maha-bharata…………….. 40
L’arrivo di Brahma ………………………………… 43
Maha-bharata paragonato a un albero ……. 50
Data di pubblicazione del Maha-bharata …. 52
Diverse edizioni del Maha-bharata …………. 53
Riassunto da Pandu in poi ……………………… 54
Il lamento di Dhritarastra ………………………. 58
Sacralità e importanza del Maha-bharata… 76
Parva Sangraha Parva …………………………… 81
Adhyaya 2 ………………………………………………………..81
La storia di Samanta Pancaka …………………. 81
Descrizione degli Akshauhini ………………….. 84
Divisioni e sintesi dei Parva ……………………. 86
Riassunto dell’Adi Parva ………………………… 92
Riassunto del Sabha Parva……………………… 95
Riassunto dell’Aranya Parva …………………… 96
Riassunto del Virata Parva……………………. 101
Riassunto dell’Udyoga Parva ………………… 102
Riassunto del Bhisma Parva………………….. 104
Riassunto del Drona Parva……………………. 105
Riassunto del Karna Parva ……………………. 106
Riassunto dello Salya Parva ………………….. 106
Riassunto del Sauptika Parva………………… 107
Riassunto dello Stri Parva …………………….. 109
Riassunto dello Santi Parva ………………….. 110
Riassunto dell’Anusasana Parva ……………. 111
Riassunto dell’Asvamedhika Parva ………… 111
Riassunto dell’Asramavasika Parva ……….. 112
Riassunto del Mausala Parva………………… 112
Riassunto del Mahaprasthanika Parva …… 113
Riassunto dello Svarga Parva………………… 114
Conclusione del Parva Sangraha Parva…… 115
Paushya Parva …………………………………… 119
Adhyaya 3 ………………………………………………………119
Sarama maledice Janamejaya……………….. 119
Le difficili prove dei tre discepoli di Ayoda
Dhaumya……………………………………………. 123
Uttanka e la sua inimicizia con i serpenti .. 136
Uttanka in cerca di vendetta ………………… 152
Pauloma Parva ………………………………….. 157
Adhyaya 4 ………………………………………………………157
Aspettando Saunaka Rishi ……………………. 157
Adhyaya 5 ………………………………………………………160
Dialogo tra il Raksasa Puloma e Agni……… 160
Adhyaya 6 ………………………………………………………169
Bhrigu maledice Agni…………………………… 169
Adhyaya 7 ………………………………………………………172
Agni liberato dalla maledizione …………….. 172
Adhyaya 8 ………………………………………………………177
Storia di Ruru ……………………………………… 177
Adhyaya 9 ………………………………………………………180
Ruru e il Dundubha ………………………. 183
Adhyaya 10 …………………………………………………….183
Adhyaya 11 …………………………………………………….185
Storia del Dundubha……………………………. 185
Adhyaya 12 …………………………………………………….188
Astika Parva ……………………………………… 189
Adhyaya 13 …………………………………………………….189
Dialogo tra Jaratkaru e i suoi antenati……. 189
Adhyaya 14 …………………………………………………….193
Il matrimonio di Jaratkaru con la sorella di
Vasuki………………………………………………… 193
Adhyaya 15 …………………………………………………….195
Kadru maledice i serpenti…………………….. 195
Adhyaya 16 …………………………………………………….196
Storia dell’origine dei serpenti ……………… 196
Adhyaya 17 …………………………………………………….200
La scommessa di Kadru e Vinata …………… 200
Adhyaya 18 …………………………………………………….202
L’agitazione dell’oceano ………………………. 202
Adhyaya 19 …………………………………………………….210
L’agitazione dell’oceano ………………………. 210
Adhyaya 20 …………………………………………………….214
La maledizione dei figli di Kadru……………. 214
Adhyaya 21 …………………………………………………….217
Descrizione dell’oceano……………………….. 217
Adhyaya 22 …………………………………………………….221
Consultazione dei Naga ……………………….. 221
Adhyaya 23 …………………………………………………….223
Storia di Garuda………………………………….. 223
Adhyaya 24 …………………………………………………….227
Surya decide di bruciare l’universo ……….. 227
Adhyaya 25 …………………………………………………….230
Le preghiere per Indra …………………………. 230
Adhyaya 26 …………………………………………………….234
A Ramaniyaka …………………………………….. 234
Adhyaya 27 …………………………………………………….236
Garuda chiede perche’ deve obbedire ai
serpenti……………………………………………… 236
Adhyaya 28 …………………………………………………….239
Distruzione dei Nishada……………………….. 239
Adhyaya 29 …………………………………………………….243
L’elefante e la tartaruga ………………………. 243
Adhyaya 30 …………………………………………………….249
Adhyaya 31 …………………………………………………….256
Adhyaya 32 …………………………………………………….265
Adhyaya 33 …………………………………………………….268
Adhyaya 34 …………………………………………………….272
Adhyaya 35 …………………………………………………….276
I nomi dei Naga…………………………………… 276
Adhyaya 36 …………………………………………………….278
Storia di Sesa Naga ……………………………… 278
Adhyaya 37 …………………………………………………….281
Conversazione tra Vasuki e altri serpenti.. 281
Adhyaya 38 …………………………………………………….285
La storia di Jaratkaru……………………………. 285
Adhyaya 39 …………………………………………………….287
Adhyaya 40 …………………………………………………….288
Jaratkaru e Pariksit ……………………………… 288
Adhyaya 41 …………………………………………………….293
Pariksit maledetto da Sringi………………….. 293
Adhyaya 42 …………………………………………………….297
Conversazione tra Taksaka e Kasyapa ……. 297
Adhyaya 43 …………………………………………………….302
Il morso di Taksaka ……………………………… 302
Adhyaya 44 …………………………………………………….306
Incoronazione di Janamejaya ……………….. 306
Adhyaya 45 …………………………………………………….309
Storia di Jaratkaru (continua) ……………….. 309
Adhyaya 46 …………………………………………………….313
Adhyaya 47 …………………………………………………….316
Adhyaya 48 …………………………………………………….321
Nascita di Astika………………………………….. 321
Adhyaya 49 …………………………………………………….325
Storia di Pariksit………………………………….. 325
Adhyaya 50 …………………………………………………….330
Conversazione tra Pariksit e i ministri ……. 330
Adhyaya 51 …………………………………………………….335
Il sacrificio dei serpenti………………………… 335
Adhyaya 52 …………………………………………………….337
Adhyaya 53 …………………………………………………….339
Adhyaya 54 …………………………………………………….343
L’arrivo di Astika al sacrificio ………………… 343
Adhyaya 55 …………………………………………………….348
Astika elogia il sacrificio……………………….. 348
Adhyaya 56 …………………………………………………….351
Il Re concede un dono ad Astika……………. 351
Adhyaya 57 …………………………………………………….356
Narrazione dei nomi dei serpenti ………….. 356
Adhyaya 58 …………………………………………………….358
Post view 1050 times
