One day, during a hunting trip, the virtuous king Pariksit arrived at the hut of the sage Samika and asked him to give him something to quench his thirst. But the latter, who was sitting in … Read More
Adi Parva OM NAMO BHAGAVATE VASUDEVAYA Suta’s Arrival About five thousand years ago, in the course of his pilgrimage, the saint and scholar Suta Gosvami, wishing to pay his respects to some sages who … Read More
The Story of Drona and Drupada Who was Drona? Drona, the son of the famous sage Bharadvaja, was a Brahmana renowned for possessing great knowledge and holiness, but devoid of any material wealth. That was the … Read More
Offering obeisances and asking for blessings mukam karoti vacalam pangum langhayate girim yat krpa tam aham vande sri gurum dina-taranam I offer my respectful obeisances unto my spiritual master, the deliverer of the fallen souls. His … Read More
After undergoing severe penances and prolonged meditations, the sage Vyasa, who throughout his life had always kept faith in his vows and observed the practices of spiritual ascents, studied with great attention and seriousness the eternal … Read More
When Dhritarastra introduced his welcome speech in paternal ways, Yudhisthira could not help but catch a glimpse of false expressions. However, he replied without resentment, hiding his concern about the proposals that his uncle would later … Read More
The news that the Pandava brothers had successfully finished their last year of exile spread around the world and sowed dismay everywhere. This meant that war was likely to break out soon. In those days, the … Read More
Santanu ascoltava. Naturalmente non ricordava nulla della sua vita precedente, in quanto gli uomini dimenticano tutto al momento della nascita; tuttavia qualcosa lo spingeva a credere a quella storia. “Ma cosa c’entra tutto ciò … Read More
Prince Uttara was amazed. He had never seen anyone fight like that, nor did he think it was humanly possible. And when he saw the Kurava troops retreat, he shouted for joy and threw his weapons … Read More
After paying high respects to the Rishis, the kings took their leave and returned to their kingdoms. And as they left, the Pandavas in turn honored everyone according to their respective merits. In the days that … Read More
The following day, while Virata and his soldiers were still engaged against the Trigartas, the Kurus invaded Matsya crossing the northern borders and defeating the few garrisons located in that area with derisory ease. When the … Read More
Penetrating into Matsya territory from the southern front, the Trigarta invaded the region, easily shattering all defenses; without the valid command of Kichaka the soldiers were overwhelmed in a few hours and the herds stolen. Virata … Read More
During one of the happy days when the inauguration festival was taking place, the sage Narada arrived in Indra-prastha and was led to visit the Sabha. He too was thrilled with the opulence and beauty that … Read More
Throughout the year, Duryodhana’s spies had been traveling around the world continuously, hoping to find the Pandavas or at least some trace of them. But until then, their searches had been fruitless. One after another they … Read More
It was Draupadi herself who called the guards the next morning. “Come and see what happened to your general! This is what happens to those who antagonize the Gandharvas. Their life is worthless!” Immediately the soldiers … Read More
Ten peaceful months had passed during which Draupadi had spent much of her time in the company of the queen, amiably discussing various subjects with her. Sudeshna had a brother named Kichaka, who was such a … Read More
That same morning a majestic and solemn Brahmana arrived and asked to speak to him. The noble Karna, as he did with all distinguished guests, offered him the puja and addressed him with courteous words of … Read More
But something important was happening elsewhere. Taking a few steps back in time, we arrive exactly at the period in which Lomasa had returned from the planet of Indra. One day he had taken Yudhisthira aside … Read More
