“Tanto Tataka como Maricha son un peligro constante para la gente pacífica. Tu deber como kshatriya, por lo tanto, es matarla y aliviar así el sufrimiento de los indefensos.” Entonces, con la intención de actuar como … Read More
“He oído hablar de Tataka,” dijo Rama con curiosidad, “y me gustaría saber más sobre él. Cuéntame la historia de su vida.” Deteniéndose en el lugar donde estaban, el Rishi miró a Rama y a Laksmana … Read More
Después de unos días de caminata, los tres llegaron a otra parte del bosque. El aire ya no era el mismo, había una atmósfera tensa y demoníaca. Inmediatamente Rama sintió que habían entrado en un lugar … Read More
Visvamitra, Rama y Laksmana dejaron Ayodhya durante el día y se internaron en el bosque. Los pájaros, el viento, incluso los colores parecían cantar el mismo canto de paz y serenidad. El bosque era de una … Read More
Un día, después de haber terminado sus ritos religiosos y sus abluciones, el sabio regresó a la ermita. Y allí, radiante con la luz de mil soles, se le apareció Brahma, el primer ser nacido, … Read More
Con el rostro visiblemente enojado, se levantó e hizo el intento de irse , pero el sabio Vasistha lo llamó y lo detuvo. “Gran Visvamitra, no te enojes con nuestro rey. Sinceramente quiere servirte, pero teme … Read More
Dasaratha comenzó a sentirse agitado. La misión era peligrosa, no quería exponer a sus hijos pequeños, a quienes amaba mucho, a esos peligros. “Oh, sabio, nunca he sido derrotado en batalla. No puede dudar de que … Read More
“Oh, Visvamitra, dijo Dasaratha, yo mismo me iré hoy para poner fin a la vida de los dos malhechores. No temas. Pronto tus yajñas podrán reanudarse calmadamente y volverá a ser como antes.” Pero el Rishi … Read More
Sin prisa, Visvamitra prosiguió diciendo: “En realidad, he venido aquí con una petición específica que surge de problemas que dificultan mi tranquilidad y la de los otros ermitaños con los que vivo. Vine a pedir su … Read More
Cuando los niños estaban en edad de casarse, el rey comenzó a considerar diferentes posibilidades. Había innumerables princesas nobles y hermosas, y todas estarían encantadas de casarse con sus hijos. Fue en ese momento cuando llegó … Read More
Los niños nacieron. Kausalya fue la primera en dar a luz y su hijo se llamó Rama. Luego dio a luz Kaikeyi y su hijo se llamó Bharata. Finalmente Sumitra dio a luz a dos gemelos, … Read More
Al ver todo esto desde las alturas de los planetas celestiales, Brahma reunió a todos los Devas y les dijo: “Vishnu quiere ayudarnos. Para ello ya ha descendido a la Tierra, y deben apoyarlo en su … Read More
Tan pronto como Vishnu terminó de hablar, una figura celestial emergió del fuego del sacrificio que ardía en Ayodhya y se dirigió al rey con las siguientes palabras: “Dasaratha, fui enviado por los Devas para satisfacer … Read More
“Saben tan bien como yo,” respondió Brahma, “que bendije a Ravana para que fuera prácticamente invulnerable, verdaderamente invencible. Nadie puede matarlo. Se trata, por tanto, de un problema grave sobre el que ya he reflexionado durante … Read More
En los planetas celestiales, esos mundos donde la vida está desprovista de los problemas de los que está lleno el nuestro, había mucha preocupación en ese momento. Problemas serios acechaban su larga y afortunada existencia. Coincidiendo … Read More
El sacrificio empezó. Dasaratha y sus reinas estaban en el borde de la arena. Se sentían ansiosos y preocupados por el eventual éxito, aunque la confianza en el famoso asceta que dirigía el yajña era total. … Read More
Al día siguiente, Sumantra, dirigiéndose al rey mientras discutían la preparación del sacrificio, quiso contar una historia. “Me gustaría contarte la vieja historia de cómo Sanat-Kumara predijo que un gran rey aparecería en tu dinastía y … Read More
Comienza la narración del Ramayana A orillas del Sarayu se encontraba la ciudad de Ayodhya, capital del reino de Koshala. La opulencia de este reino era indescriptible, especialmente en su capital. Ayodhya medía 12 yojanas de … Read More
Sin embargo, a pesar de tener todas las opulencias que un hombre y un rey podían desear, Dasaratha no estaba feliz. La razón: no podía tener hijos. Tenía tres esposas, Kausalya, Sumitra y Kaikeyi, tres mujeres … Read More
En sus vagabundeos, un día Kusha y Lava llegaron a Ayodhya y comenzaron a cantar el Ramayana en las calles de la fabulosa ciudad. Tan pronto como el rey Rama se enteró de que los … Read More
