Ramayana (ITA)

                                                    Agastya Muni Passarono gli anni. Rama governava con giustizia e … Read More

Hanuman iniziò a raccontare la storia di Sita fin dall’inizio, fin dal momento della sua nascita, quando fu adottata da Janaka, e poi la storia di Rama. Stupita, Sita stava ad ascoltare il meraviglioso racconto. “Cara … Read More

  C’era a Lanka un mago di nome Vidyujjihva che aveva capacità straordinarie nel creare illusioni. Grazie ai suoi poteri, creò una testa perfettamente uguale a quella di Rama e andarono a portarla a Sita. Quando … Read More

  Appena il sole sorse, Rama osservò attentamente la città e fu colpito da tanta bellezza. E lì in cima alla torre più alta, Rama scorse le dieci teste di Ravana. Era lui, in persona.  Mentre … Read More

    I Vanara passarono la notte a curare i feriti. Risollevati ed entusiasmati per lo scampato pericolo, la mattina seguente sferrarono un attacco veemente alle mura della città, e in più punti riuscirono a penetrare … Read More

  Il figlio di Ravana era in possesso di un’arma particolare chiamata naga-pasa, che dalle frecce produceva serpenti che legavano o uccidevano coloro che ne erano colpiti. Con grande destrezza Indrajit scagliò l’arma micidiale e, gravemente … Read More

  I Vanara che non erano stati colpiti dall’arma si guardarono intorno, stupefatti. Quanti di loro giacevano sul terreno morti o privi di sensi? Tanti, troppi.  La violenza di quell’arma era inaudita. Videro anche Rama e … Read More

    Tra i Vanara ci furono grandi festeggiamenti per la morte di Indrajit. Rama abbracciò affettuosamente Laksmana e gli fece curare le numerose ferite da Sushena. Ravana di certo non gioiva. Indrajit era il suo … Read More

  Rinfrancato, Rama mandò Laksmana a Nikumbhila, accompagnato da un’ingente forza. Guidati da Vibhisana che faceva strada, arrivarono rapidamente. E come sospettavano, lì videro le truppe di Indrajit che montavano la guardia. Vedendo il nemico avvicinarsi … Read More

    “Nel frattempo Vishnu era venuto a conoscere le intenzioni dei Raksasa e intervenne. Trasportato da Garuda, il Signore li attaccò e li massacrò a migliaia: molti fuggirono. Anche Sumali fu sconfitto. Poi il coraggioso … Read More

  “Dasagriva si sentì soddisfatto. Poi Brahma andò da Vibhisana e gli chiese: “Cosa vuoi da me?” “Voglio che la mia mente sia sempre assorta in pensieri spirituali,” rispose lui. “Inoltre desidero possedere l’arma suprema, il … Read More

  “Un giorno si recarono da Visvakarma, l’architetto dei Deva, e gli chiesero di costruire una città proporzionata alla loro grandezza. Visvakarma rispose: “Per volere di Indra ho costruito una città chiamata Lanka. Io penso che … Read More

    Tra i Vanara ci furono grandi festeggiamenti per la morte di Indrajit. Rama abbracciò affettuosamente Laksmana e gli fece curare le numerose ferite da Sushena. Ravana di certo non gioiva. Indrajit era il suo … Read More

  “In quel periodo Ravana viaggiò e combatté contro chiunque gli capitasse a tiro. Ovunque andava la scena era la stessa: morte, saccheggiamenti, desolazione, dolore. Essendo venuto a sapere di tutti questi misfatti, Kuvera intervenne e … Read More

  Quando il giorno tornò e il sole cominciò a inondare la terra di Koshala con i suoi caldi raggi Laksmana, col cuore indicibilmente addolorato, invitò Sita a prendere posto sul carro per andare a visitare … Read More

“Il re degli Haihaya si chiamava Kartavirya Arjuna ed era famoso per la sua forza fisica. Ravana aveva sentito parlare di questo re e, desideroso come sempre di combattere, si recò a Mahismati, la sua capitale. … Read More

    Dopo qualche giorno i saggi vollero ripartire. Rama, a cui piaceva sentirli parlare, si dispiacque molto. “Fra poco celebrerò il sacrificio Rajasuya,” li informò. “Spero che parteciperete anche voi.” I saggi risposero affermativamente e … Read More

    “I potenti capi dei Raksasa erano Heti e Praheti. Quest’ultimo si ritirò nella foresta per dedicare la sua vita alle pratiche ascetiche, mentre Heti volle trovare una brava moglie. Di propria iniziativa sposò Bhaya, … Read More

Un giorno Rama raccontò la vecchia storia del re Nriga e dei brahmana che lo maledissero a vivere nel corpo di una lucertola per molti millenni. Terminato il racconto, Laksmana chiese di ascoltare qualche altra storia. … Read More

    Il grande re Rama governò a lungo.  Sua madre Kausalya fu la prima a morire. Poi Sumitra e Kaikeyi. Tutte e tre si riunirono a Dasaratha nei pianeti celesti. Qualche tempo dopo i Deva … Read More