Sauti:
Con questa risoluzione in mente Surya andò sulle montagne occidentali e da quel luogo iniziò a spargere i suoi raggi cocenti per distruggere i mondi.
Allora i grandi Rishi andarono dai Deva e dissero;
I Rishi:
Oggi nel cuore della notte, un fuoco, spaventoso per tutte le creature, sorgerà per distruggere l’universo.
Sauti:
Quindi i Deva insieme ai Rishi si recarono da Brahma:
I Deva:
Cos’è questo caldo cosi’ intenso e grande e spaventoso?
Il sole non è ancora sorto, ed e’ evidente che quando sorgera’ i mondi saranno inceneriti.
Brahma rispose:
Il sole è pronto a sorgere per distruggere tutto. Non appena si alzerà, brucerà tutto in cenere.
Tuttavia, ho un rimedio che avevo preparato in anticipo.
Il saggio figlio di Kasyapa, conosciuto con il nome di Aruna, ha un corpo enorme. Si siederà davanti al sole come suo auriga e porterà via tutte le sue energie. Questo assicurerà il bene del mondo, dei Rishi e dei celesti.
Sauti disse:
Allora Aruna, ordinato da Brahma, fece tutto ciò che gli era stato comandato di fare. Il sole sorse coperto da Aruna.
Ti ho detto perché Surya era arrabbiato e come Aruna fu nominato suo auriga. Ascolta dopo la risposta all’altra domanda, da te posta poco fa.
Astika Parva, Adhyaya 24, è composto da 20 versi.
Questa è una sezione del libro
“Il MAHA-BHARATA, ADI PARVA ** Verso per verso con le spiegazioni Bhaktivedanta ** Vol. 1 di 4”, in lingua italiana.
Per acquistare il libro completo, clicca qui sopra
