Yasoda Entrega la Caja a Abhimanyu

posted in: Español, Kadacha ESP 0

Después de un rato, Yasoda regresó.

Luego, el tonto Abhimanyu viene a ofrecer sus respetos a Yasoda antes de regresar a casa en Yavata.

Al ver a Abhimanyu inclinarse, Yasoda le pregunta sobre su bienestar, y luego le instruye.

Yasoda:

“Abhimanyu, he preparado esta caja, llena de adornos de piedras preciosas, para su esposa.

Esta caja está llena de muchos artículos encantadores, tales como valiosas joyas, collares de oro, ropa bonita y almizcle. Debe llevarlo a casa, y presentar personalmente a Radhika en un lugar privado. No me fío de nadie para hacerlo, excepto usted.

También debe darle este mensaje de mi parte: 

“O Madakshi-sukhada, O Kirtida-Kirtida

Oh, Radha, te envío esta brillante caja, que contiene una ornamentación muy querida para ti.

Consiste en ornamentos que corresponden a tu cuerpo, y estoy segura de que los apreciarás al máximo.

Por todas estas cosas queridas, que te ilumines radiantemente todos los días.

Así, logrando una gran fortuna y felicidad, que te entusiasmes con una vida nueva para siempre y por siempre“.




Esta es una sección del libro “Sri Camatkara Candrika”, en Espanol.
Para comprar el libro completo, haga clic aqui




Post view 52 times

Share/Cuota/Condividi:

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *